Подарки / Presents

Первый подарок - шарф, который я связала Ринату. Фотографии на хозяине будут скоро.
-------------------------------------------------------------------------------------
The first present - the scarf that was knitted for my hubby. The pictures with the owner will be soon.



Второй подарок подарили мне. Моя бывшая ученица Оля Шадура поздравила меня с юбилеем. Он уже прошел, но я согласна собирать подарки весь год)))
Оля подарила мне рукодельную побвеску, которую сделала её мама. Носить буду летом с джинсовой курткой и длинной юбкой. Фотографии не передают красоты этого украшения. Сделаю потом еще фотографии.
-------------------------------------------------------------------------------------
The second present was given to me. My former student Olga Shadura congratulated me on the 50th Birthday. It has gone but I am ready to continue collecting presents for the year))) Olga gave me a handmade necklace which is made by her Mum. I am going to wear it in summer. I plan to wear it with a jeans jacket and a long dress. The pictures don't show the beauty of the thing so I am going to take more picks.






А вот и Оля. Она справа. Это было три года назад...
And here is Olga. She is on the right. It was three years ago...



Оля, спасибо огромное. Я счастлива, и это мало что описывает)))