Еще елочка / One more X-mas tree

Эта елочка делается очень просто. МК - здесь.
It is so easy to make this X-mas tree. Look here.

Елочки! - МК / X-Mas trees tutorial

Очень милые елочки

МК - тут.

Tutorial is HERE.

Новый шаг в моем блоге. / A new step in my blog.

Так как у меня есть две подруги в США, которые любят рукоделие, то мне давно пора писать здесь на двух языках. Я могу, правда на легком английском))), но я просто ленилась... Хочу попробовать сегодня.
Первый пост на двух языках пусть будет о моей коробочке, которую я сделала для мамы. Ей нужно много коробочек для вышивальной мелочи. Для бисера, к примеру. Для украшения коробочки я использовала мамину старую вышивку. Давно уже она присылала мне открытку с днем рождения, украшенную этой вышивкой. Открытка состарилась, а вышивка - нет))) Теперь у неё вторая жизнь!!!
-------------------------------------------------------------------------------------
I have two American pen-friends who like hand-made, so it's time for me to write here in two languages. I can... in easy English)))), but I have been lazy... Today I'd like to try.
The first Russian-English post (I mean this story...) is about a box for my Mom. It is made by me. Mom needs a lot of boxes for her cross-stitch items. For beads, for example. For the box decorating I used Mom's old cross-stitch. Long ago she sent me a Birthday card decorated with this cross-stitch. The card is old and in bad condition, but the cross-stitch - OK. I gave it the second life!!!

Для желающих - как сделать такую коробочку - МК. Спасибо, Марина!!!
If you want to learn how to make the box - master class.

Как я делаю блокноты

Пока у меня плохо получается, но для первого года)))) нормально. Училась я их делать вот ТУТ.
Там всё пошагово и с фотками. Вот пример фотографий из этого поста -

Я покупаю блокнот подешевле, тихонько удаляю обложку, а дальше смотрю, чем буду оклеивать. Под джинсу ничего не прокладываю, а под тонкий хлопок нужен синтепончик. А некоторые блокноты уже в мягкой обложке. Верхний слой удаляю, а мягкое остается.

Кто пойдет по ссылке, погуляйте по блогу. Фотографии там - СУПЕР!!! Лорета - профессиональный фотограф.